Oh Chemistree, oh chemistree,
How lovely are your beakers.
You wish your chem lab was as cool as mine.
This is the most cyberpunk thing I have ever seen.
liking someone you have no chance with
マメ：Mame (the dog’s name, it means “bean”)
そんなんやったかな：Is that all you can do?
もっと小さくやろ：Do it smaller.
もっともっともっと小さく：Do it much, much smaller.かわいーく：Do it in a cute way.